←トップ頁へ

検索名  マルヴァ・リンナエイ 
和名jp マルヴァ・プセウドァヴァテラ 
漢字表記
 撮影者:ポルトガル在住 武本比登志/睦子様

 
撮影地:ポルトガル コスタ・アズール地方
別名・異名
other name
マルヴァ・リンナエイ
ラヴァテラ・クレティカ
古名old name
語源
etymology
和名は学名の音読みから。
属名のMalvaとはギリシャ語のmalache(=軟らかくする)を語源とし、この属の植物の持つ粘液に苦しみや痛みを和らげる緩和剤の効用が認められるためという。
種小名は「偽のハナアオイ属」の意。
学名sn Malva pseudolavatera
(=Malva linnaei
(=Lavatera cretica)
英名en Cornish mallow
Cretan hollyhock
Cretan mallow
Lesser tree mallow
Small tree mallow
仏名fr Lavatère de Crète
独名de
伊名it Malva cretesse
西名es Malva loca
Pajicilla
Panecico
Probayernos
Quesilla
Quesitos
葡名pt Malva-bastarda
漢名ch
植物分類 アオイ科ゼニアオイ属
園芸分類 1~2年生草本
用途use 路地植え/鉢植え/食用(若葉)/薬用
原産地
distribution
地中海沿岸地方~北アフリカ
花言葉 柔和・温厚
解説
dewscription
ジャコウアオイは、アオイ科の1~2年草である。草丈は1~3m程度となる。葉は、最大の長さ10㎝程度の掌形で、縁部は波状となるか、或いは浅裂してジグザグ状となり、基部では長い葉柄に連なり茎に互生する。5~7月頃、葉腋に1㎝程度で、桃色~淡桃紫色の花を付ける。花後には円盤状の果実を付ける。
履歴 本種は、北米・オーストラリア・ニュージーランドでは帰化状態にある。
古典1   
古典2
季語
備考